Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

reír

VERB MODEL v intr
1 riure. Echarse a reír, posar-se a riure.
2 fig [sonreír] riure, somriure.
3 quien ríe el último ríe mejor fig i fam riu bé qui riu darrer, qui riu primer plora darrer.
4 reír para su capote (o coleto, o sayo, o sus adentros, o a solas) fam riure per sota el nas, riure sorneguerament.

v tr
5 riure. Yo río sus chistes, jo ric els seus acudits.

v pron
6 riure intr. No hay motivo para reírse, no hi ha cap motiu per a riure.
7 [burlarse] riure's. Reírse de alguien, riure's d'algú.
8 [no tomar en cuenta] riure's. Me río de sus amenazas, em ric de les seves amenaces.
9 fig i fam [abrirse] riure intr. Estos zapatos se ríen ya, aquestes sabates ja riuen.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions